Brevets TrueType et OpenType
Les écritures TrueType n'apparaissent pas jolies sur des systèmes libres comme XFree86. C'est par ce que quand Apple et Microsoft consentirent a propaguer le format TrueType, ils detenaient encore quelques brevets la dessus, lesquels ils pourraient enforcer s'ils le voulaient. Les grands client commerciaux des distributeurs Linux (comme IBM, Compaq) etc ont peur de devenir des cibles et donc demandent que les fonctionalités de lissage (anti-aliasing) dans Freetype soient mis hors fonction. TrueType est contenu aussi dans OpenType, un nouveau standard sur lequel Adobe detient quelques brevets qui aussi créent de l'incertitude.