descr: Das Europäische Parlament kann die Softwarepatent-Richtlinie billigen oder zurückweisen. Am wahrscheinlichsten ist, dass das Parlament Änderungen vorschlagen wird. Eine Plenardiskussion findet am 1. September statt. Unmittelbar danach wird abgestimmt. Derzeit haben viele Mitglieder des Parlaments ihr Vertrauen in den Ansatz der Europäischen Kommission verloren, der darin besteht, das Kauderwelsch der tonangebenden Kreise aus dem Umfeld des Europäischen Patentamts (EPA) nachzusprechen. Während einige MdEP mit geschlossenen Augen den Weisungen der Patentlobby folgen, versuchen sich andere an der Kunst, verständliche Änderungsanträge in unverständlichem Patent-Kauderwelsch zu schreiben. Wir versuchen, den Terminplan des Parlamentes zu verfolgen und ergänzende Gelegenheiten für dringend benötigte interdisziplinäre Diskussionen zu schaffen. title: Softwarepatent-Diskussionen im und am Europäischen Parlament 2003 ode: Vorgeschlagener Zeitplan tnt: Die Debatte über Softwarepatente ist von Missverständnissen gekennzeichnet. Die Europäische Kommission (KEG) hat die Debatte mit mehrdeutigem Insider-Kauderwelsch aus dem Europäischen Patentamt (EPA) belastet. Diskussionen zwischen Software-Fachleuten, Ökonomen, Juristen und Politikern führen oft zu sehr geringen Fortschritten, weil jede Seite die Terminiologie in unterschiedlicher und unvorhersehbarer Weise deutet. nlo: Leider stehen wir vor einer sehr ernsten Entscheidung über Grundlagen der sogenannten Wissensgesellschaft, die großen Schaden anrichten kann. pne: By participating in our hearings and seminars you learn more about how software development and software business works, and all of us become fluent in EPO/CEC Patent Newspeak and at the same time develop more appropriate concepts which enable software developpers, lawyers and politicians to communicate meaningfully about the subject. WWW: Here are some key dates: dat: date pla: place eWe: Inhalt lro: Plenar-Diskussion über %(sd:Softwarepatent-Richtlinie): %(pp:vertagt) ope: Vertagt Wan: %(ev:Veranstaltung in Brüssel) und %(od:Online-Demonstration) UWt: JURI-Abstimmung Umi: JURI-Diskussionen ern: Diskussion uod: Vorschlag und Änderungsvorschläge Cyo: McCarthy-Bericht WsW: I want to come to Strasburg/Brussels and help. Where do I register? Fnt: In the %(fp:FFII Participation System) under the menu item %(ep:Event Participation) kWd: I'd like to talk to my MEP. How should I do it? piw: I want to support the FFII/Eurolinux activities with a donation. How should I do it? esi: Plan proposed to the Open Society Institute, which is supporting our activity with a major donation. # Local Variables: ; # coding: utf-8 ; # srcfile: /ul/prg/src/mlht/app/swpat/swpatpenmi.el ; # mailto: mlhtimport@a2e.de ; # passwd: XXXX ; # feature: swpatdir ; # dok: swpparl03 ; # txtlang: de ; # End: ;