[EN English] [FR Francais] [DE Deutsch] [NL Nederlands] [IT Italiano] [ES Espanol] [translatable text] [howto help] [printable version] [Addenda]
[an error occurred while processing this directive]
Help 04/08/24Help 04/08/24MEPs 03/08/25bund.de 2002-08

Møde om softwarepatenter onsdag d. 27. august 2003 12.00-16.00
[an error occurred while processing this directive]

Letter to Members of the European Parliament
På mandag d. 1 september vil Europaparlamentet tage stilling til softwarepatent direktivet COM(2002)92 2002/0047, med den forskønnede titel "om patenterbarhed af computer-implementerede opfindelser".

Skitsen til direktivet som udformet af Arlene McCarthy med støtte af Kommiteen for Juridiske Anliggender vil gøre beregningsmetoder og forretningsmetoder i stil med Amazons 'One Click Shopping' patentérbare som i USA. 30,000 software patenter efter amerikansk forbillede, som for nyligt blev tildelt i strid med både ord og mening af den aktuelle lov ville træde i kraft i Europa, og de enkelte landes dommere, som har udtalt alvorlig kritik af EPOs praksis og nægter at følge den, vil automatisk blive forpligtet til at tillade patenter på næsten hvadsomhelst (eller "enhver form for løsning af et problem", som en fremtrædende EPO dommer formulerede det).

Disse planer er ikke populære. De er mødt med stærk modstand fra:

  • The FFII Call for Action, underskrevet af 350 organisationer og firmaer, samt 15000 enkeltpersoner, som opfordrer til at forkaste direktivet og har stillet et detaljeret modforslag.
  • En anmodning fra 20 førende økonomer fremsat til Europaparlamentet.
  • En anmodning fra 30 berømte European dataloger fremsat til Europaparlamentet.
  • Eurolinux Petition for et Frit Europa uden Software patenter, underskrevet af 160,000 personer, deriblandt 2000 topdirektører og 3000 videnskabsmænd.
  • Holdningerne fra CULT and ITRE Kommiteerne.
  • Holdningen fra det Økonomiske og Sociale Råd i den Europæiske Union.
  • Holdninger fra den tyske monopolkommission, Regionsrådene i den Europæiske Union, det tyske handelskammer, adskillige foreninger af mindre og mellemstore virksomheder, den franske statslige planlægningskommission, den franske regering, samt adskillige økonomiske og juridiske studier bestilt af EU og mange andre.

Kritikerne mener, at ejerforholdene i software er tilstrækkeligt beskyttet af copyright, og at patenter vil hæmme snarere end fremme opfindelse og investeringer i softwareudvikling. Deres kritik er baseret på et fælles etisk grundlag blandt softwareudviklere, samt på veldokumenteret forskning i softwareudviklingens dynamik.

Kritikernes argumenter er blevet systematisk ignoreret af direktivets tilhængere. Som anmodningen fra de 20 økonomer og andre har påpeget, har direktivets tilhængere været systematisk vildledende ved blot at give dogmatiske udtalelser om, hvad direktivet vil opnå i form af juridiske og økonomiske effekter, mens de nægter at sammenholde deres udtalelser med nogen form for empirisk viden.

Specielt har vi ventet forgæves på svar på følgende to grundlæggende spørgsmål:

  1. Hvad skal være patentérbart og hvad skal ikke? Hvilke af de af EPO udstedte patenter på algoritmer og forretningsmetoder skal være gyldige og juridisk bindende i Europa? Forklar venligst, med henvisning til eksempler på patentansøgninger.
  2. Hvordan opnås dette ved direktivet? Forklar venligst, med eksempler i patentansøgninger og instruktioner fra direktivet, hvad, om muligt, der kan give grund til at afslå et patent.

Vi beder Dem om:

  1. At afslå direktivet så længe disse to grundlæggende spørgsmål ikke er besvaret!
  2. At afslå direktivet så længe det er baseret på abstrakte kriterier såsom "teknisk bidrag" uden at forklare klart, hvad dette begreb ikke omfatter.
  3. At afslå direktivet så længe det ikke udtrykkeligt udelukker patenter på områder som algoritmer og forretningsmetoder, hvis patentérbarhed ikke kan vises at være til gode for opfindsomhed og produktivitet.

For bedre at illustrere, hvad der er på spil, har vi samlet en udendørs performance og en konference om software patenter. Vi ser Dem derfor meget gerne på Place du Luxembourg på onsdag kl. 12:00-14:00 og i Room A1E1 kl. 14:00-16:00 for at udveksle synspunkter med softwareudviklere, videnskabsfolk og andre engagerede borgere.

Med venlig hilsen,

[ FFII/Eurolinux 2003/04 Letter to Software Creators and Users | 2003/08 Letter to Software Creators and Users | Møde om softwarepatenter onsdag d. 27. august 2003 12.00-16.00 | Appell an die Bundesregierung ]
[an error occurred while processing this directive]
http://swpat.ffii.de/xatra/meps038/index.da.html
© 2005/01/06 (2004/08/24) Pracovní skupina
versio en nia lingva 2003/12/18 de Hartmut PILCH